• 首页>
  • 你什么时候回来

你什么时候回来

夏初临 2018-12-29 15:42 小故事,大哲学


你什么时候回来
When Will You Come Back


妈妈1.jpg

                              

山顶的风有点大,

但是妈妈身边很温暖。

    

     阿狸陪妈妈去山顶看夕阳,夕阳把整个世界涂上了金色,整个山脉散发着光辉。

     山顶的风有点大,但是妈妈身边很温暖。


     

    妈妈忽然说,If one day she is dead,就要埋葬在这儿,这样就能每天看到这里的夕阳了。

    阿狸问:What is death?

    妈妈说:这可真是一个很难回答的问题,就是暂时离开的意思吧。

    阿狸说:那多久回来呢?

    妈妈说:嗯,也许很久。

    阿狸说:我乖乖上床睡一个午觉,你就回来了吧? 

    妈妈微笑着摇头。

    我坐小镇的火车,从第一站坐到最后一站,你就回来了吧?

    妈妈微笑着摇头。

    那等到我乖乖听你的话,把屋子收拾好,你就回来了吧? 

    妈妈微笑着摇头。

    那等到冬天下雪的时候,你就回来了吧?你说过每个冬天都要给我做新帽子的。  

    妈妈微笑着摇头。

    那等到我种的树苗长成大树,你肯定就回来了吧? 

    妈妈依然微笑着摇头。

    

    妈妈,那你什么时候回来呢?

    妈妈笑着摸着阿狸的头说:我的傻孩子!世界上睡得再久的午觉,也能等到醒来的时候;

    再长的旅行,也能等到终点到达的时候;

    再冷的冬天,也能等到过去的时候;

    再嘈杂的世界,也能等到安静的时候;

    However, only death, but the farther and farther away……

THE NEXT

阿狸哭.jpg
A BIG embrace.

     

    阿狸哭得很伤心。

    那我是不是再也见不到你了?我不要!

    不会的,小阿狸。妈妈抱着阿狸微笑着说,

    如果有一天我不在了,

    你尽管再也听不到我的声音,再也看不到我,

    但是你会感觉到,我始终在安静的陪伴着你。

    当你在后花园的时候,我从厨房的窗户安静地看着你。

    当你在厨房的时候,我在卧室为你织着毛衣。

    当你在卧室的时候,我在客厅看着报纸。

    当你在客厅的时候,我在后花园整理我的百合花。

    你看不到我,我却未曾远离过你。我的小阿狸,你要知道,我永远爱着你。

    于是,在那个黄昏,听不大懂的小阿狸忽然觉得,有些悲伤和幸福。


this wonderful life

    曾经有一个计算公式:假如一年中,只有过年7天才能回家陪父母,一天在一起顶多相处11小时,若父母现在60岁,假设活到80岁,我们实际和父母在一起的时间,只有1540个小时,也就是64天。

yijia.jpg